William Crono Chicago

La TAR (teoría del actor-red) es una sospechosa habitual en la escuela de arquitectura de la universidad de Alicante. Latour, Callon, Serres,… son nombres tan familiares para sus egresados como Le Corbusier, Foster o Hadid. Bueno vale, depende del alumno… pero en mi caso, dada como soy a las digresiones, era imposible que unos sociólogos… Read More


Tenía a medias de traducir el artículo de Tim Ingold The temporality of landscape y por petición popular lo estoy terminando. Es el primer artículo que leí de Ingold y le tengo especial cariño. Su revisión me hace ver lo mucho que puede aportar este autor para la nueva tarea de pensar en los mapas… Read More


Ayer el calor fue más insoportable de lo normal. El cielo nublado hacía que la humedad fuera mayor y que el aire apenas corriera. ¿Nublado en Agosto? Sí, són les cabanyoles. Así que a última hora me fui a la playa y pude vivir en mis carnes el diagramita de Tim Ingold que ya subí… Read More


Hace tiempo que quería escribir este post. Y no sólo porque llevo varios meses haciendo comentarios por la red «amenazando» con escribir cosas de Tim Ingold 🙂 Sino porque cada vez más, lo que al empezar este blog eran nodos de influencia muy separados entre ellos (antropología, tecnología, arte, emprendizaje, aprendizaje,…), se van uniendo en algo que podría ser una… Read More


El concepto “Taskscape” de Tim Ingold me ha fascinado desde que lo encontré en algún rincón de internet. Siguiendo su estela llegué a su libro “The perception of the environment” del que he llegado a traducir algunos capítulos. Mi intención es publicar algunos resúmenes y fragmentos en el blog como parte del MasterDIWO. Cada párrafo suyo que leo me deja… Read More


He encontrado esta historia en el blog de varnelis (la traducción es mía): Hay una foto de un payo que se tatuó igual que los tatuajes que encontraron en Otzi, alias “el hombre de hielo”, que murió hace más de 5.000 años en los Alpes italianos. Mike Goldstein, el payo de los tatuajes, dijo que las series de diez lineas simples dispuestas en grupos de cuatro, tres… Read More


I’ve found this really nice story in varnelis blog “There’s a photo of a guy who got tattoos to match those found on Otzi, aka The Iceman, who died more than 5,000 years ago in the Italian Alps. Mike Goldstein, the guy who got the tattoo, said the series of 10 simple lines arranged in… Read More


Es difícil encontrar textos de Tim Ingold en español, o al menos artículos que se refieran a él. Hoy de casualidad he encontrado un libro en español en el que tiene un artículo traducido: INGOLD, T. (2001). La evolución de la sociedad. En AAVV, Evolución: Sociedad, Ciencia y Universo (p. 150). Barcelona: Tusquets. Derivando he encontrado dos referencias a este artículo, que me han proporcionad algunas reflexiones y la… Read More